杂曲歌辞 浪淘沙 四
正文
借问江湖与海水，何似君情与妾心。
相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
译文
请问江水和海水，哪里比得上你的情意和我的心。彼此怨恨时，才觉得还不如潮水那样守时有信；相互思念时，才发觉海水也不算深。
平仄
仄仄平平仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○仄仄○平仄仄，○○仄仄仄平○。
标签
思念
妇女
宋词三百首
爱情
忠贞
卷一·唐五代词
来源
唐诗
借问江湖与海水，何似君情与妾心。
相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
请问江水和海水，哪里比得上你的情意和我的心。彼此怨恨时，才觉得还不如潮水那样守时有信；相互思念时，才发觉海水也不算深。
仄仄平平仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○仄仄○平仄仄，○○仄仄仄平○。
思念
妇女
宋词三百首
爱情
忠贞
卷一·唐五代词
唐诗