杂曲歌辞 离别难
正文
绿杨陌上送行人，马去车回一望尘。
不觉别时红泪尽，归来无泪可沾巾。
译文
在绿杨飘拂的小路上送别远行的人，马儿离去车子回转，只望见一路扬起的尘土。
不知不觉间，离别时的红色泪水已经流尽，回来时已没有泪水可以沾湿手巾了。
平仄
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
来源
唐诗
绿杨陌上送行人，马去车回一望尘。
不觉别时红泪尽，归来无泪可沾巾。
在绿杨飘拂的小路上送别远行的人，马儿离去车子回转，只望见一路扬起的尘土。
不知不觉间，离别时的红色泪水已经流尽，回来时已没有泪水可以沾湿手巾了。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
唐诗