细（《舆地纪胜》、《天中记》作“山”）雨霏微宿上亭，雨中因感（《舆地纪胜》、《天中记》作“想”）雨淋铃。
贵为天子犹魂断，穷着荷衣好涕零。
剑水多端何处去，巴猿无赖不堪听。
少年辛苦今飘荡，空（一作“深”）媿先生教聚萤。
（见宋王灼《碧鸡漫志》卷五。
）（按：《全唐诗》卷六六五据《天中记》收首二句，《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》卷一八六收前四句，均不全，今重录之。
）。
xì細（《yú輿dì地jiā紀shèng勝》、《tiān天zhōng中jì記》zuō作「shān山」）yǔ雨fēi霏wēi微sù宿shàng上tíng亭，yǔ雨zhōng中yīn因gǎn感（《yú輿dì地jiā紀shèng勝》、《tiān天zhōng中jì記》zuō作「xiǎng想」）yǔ雨lín淋líng鈴。
guì貴wèi爲tiān天zǐ子shā猶hún魂duàn斷，qióng窮zhù著hé荷yī衣hǎo好tì涕líng零。
jiàn劍shuǐ水duō多duān端hé何chù處qù去，bā巴yuán猿zhuó無lài賴bù不kān堪tīng聽。
shào少nián年xīn辛kǔ苦jīn今pōu飄dàng蕩，kōng空（yī一zuō作「shēn深」）kuì媿xiān先shēng生jiāo教jù聚yíng螢。
（xiàn見sòng宋wáng王zhuó灼《bì碧jī鷄màn漫zhì志》juàn卷wǔ五。
）（àn按：《quán全táng唐shī詩》juàn卷liù六liù六wǔ五jū據《tiān天zhōng中jì記》shōu收shǒu首èr二jù句，《quán全táng唐shī詩jì續bǔ補yí遺》juàn卷shí十liù六jū據《yú輿dì地jiā紀shèng勝》juàn卷yī一bā八liù六shōu收qián前sì四jù句，jūn均bù不quán全，jīn今zhòng重lù錄zhī之。
）。