天南星斗垂晶荧，麻姑山色排空青。
人中白眉谁第一，周郎独以文章名。
少年折桂心已壮，大学弱冠众所惊。
严徐长卿词格老，合上芸台预雠讨。
赤车素者已为淹，复令倅郡淮南道。
蕲春何幸人熙熙，有贤使君子副之。
铃阁深沉香一炷，彩笺舒卷百篇诗。
藏鳞伏翼聊展转，有才无患子不显。
楚泽兰芳莫谩悲，秦乌头白终当返。
我栖江上松萝深，自甘草莽长陆沉。
忽忽光景又半夏，书房风月澄人心。
昏黄禽噪悄不乐，架木通渠清河濯。
雨余凉风袭衣襟，半天河汉垂檐角。
惟恨与子未从容，紫芝眉宇何时逢。
频以青琅玕寄我，不须怊怅白头翁。
tiān天nán南xīng星dǒu斗chuí垂jīng晶yíng熒，má麻gū姑shān山sè色pái排kōng空qīng青。
rén人zhōng中bái白méi眉shuí誰dì第yī一，zhōu周láng郎dú獨yǐ以wén文zhāng章míng名。
shào少nián年zhé折guì桂xīn心yǐ已zhuàng壯，dà大xué學ruò弱guàn冠zhòng衆suǒ所jīng驚。
yán嚴xú徐zhǎng長qīng卿cí詞gé格lǎo老，hé合shàng上yún芸tái臺yù預chóu讎tǎo討。
chì赤jū車sù素zhě者yǐ已wèi爲yān淹，fù復líng令cuì倅jùn郡huái淮nán南dào道。
qí蘄chūn春hé何xìng幸rén人xī熙xī熙，yǒu有xián賢shǐ使jūn君zǐ子fù副zhī之。
líng鈴gé閣shēn深chén沉xiāng香yī一zhù炷，cǎi綵jiān牋shū舒juǎn卷bǎi百piān篇shī詩。
cáng藏lín鱗fú伏yì翼liáo聊zhǎn展zhuǎn轉，yǒu有cái才zhuó無huàn患zǐ子bù不xiǎn顯。
chǔ楚duó澤máng蘭fāng芳mò莫mán謾bēi悲，qín秦wū烏tóu頭bái白zhōng終dàng當fǎn返。
wǒ我qī栖jiāng江shàng上sōng松luó蘿shēn深，zì自gān甘cǎo草mǎng莽zhǎng長lù陸chén沉。
hū忽hū忽guāng光jǐng景yòu又bàn半xià夏，shū書fáng房fěng風yuè月chéng澄rén人xīn心。
hūn昏huáng黄qín禽zào噪qiǎo悄bù不yuè樂，jià架mù木tōng通qú渠qīng清hé河zhuó濯。
yǔ雨yú餘liáng凉fěng風xí襲yī衣jīn襟，bàn半tiān天hé河yōu漢chuí垂yán簷jiǎo角。
wéi惟hèn恨kūn與zǐ子wèi未zòng從róng容，zǐ紫zhī芝méi眉yǔ宇hé何xuān時féng逢。
lei頻yǐ以qīng青láng琅gān玕jì寄wǒ我，bù不xū須chāo怊chàng悵bái白tóu頭wēng翁。