公子居闲厌华屋,一官江海辞羁束。
端能有志学渊明,数板垣墙营小筑。
榜名容膝雅所宜,寄傲南窗聊自足。
祖宗承平逾百年,胄绪蕃衍如云烟。
敦诗阅礼不胜数,人物似君尤卓然。
论文讲蓺未易料,虚己下士常折旋。
忆昔初逢大梁下,风味向人如倒蔗。
苦遭猨鹤促还山,回首相望惊百舍。
谁言江路渺云涛,一舸春风重命驾。
gōng公zǐ子jū居tǎng閑yàn厭huā華wū屋,yī一guān官jiāng江hǎi海cí辭gū羈shù束。
duān端néng能yǒu有zhì志xué學yuān淵míng明,shuò數bǎn板yuán垣qiáng牆yíng營xiǎo小zhú築。
bǎng榜míng名róng容xī膝yǎ雅suǒ所yí宜,jì寄ào傲nán南chuāng窗liáo聊zì自zú足。
zǔ祖zōng宗chéng承píng平yú逾bǎi百nián年,zhòu胄xù緒fān蕃yǎn衍rú如yún雲yān烟。
dūn敦shī詩yuè閱lǐ禮bù不shèng勝shuò數,rén人wù物sì似jūn君yóu尤zhuó卓rán然。
lún論wén文jiǎng講yì蓺wèi未yì易liào料,xū虛jǐ己xià下shì士cháng常shé折xuán旋。
yì憶xī昔chū初féng逢dà大liáng梁xià下,fěng風wèi味xiàng向rén人rú如dǎo倒zhè蔗。
kǔ苦zāo遭dòng猨hè鶴cù促hái還shān山,huí回shǒu首xiāng相wàng望jīng驚bǎi百shè舍。
shuí誰yán言jiāng江lù路miǎo渺yún雲tāo濤,yī一gě舸chūn春fěng風zhòng重mìng命jià駕。