豫章山川足灵气,天与四时滋万汇。
翘然双干秀一门,儒释殊科道无异。
一操经术游广文,一事瓶盂寻祖意。
功名生死两具彻,论报君亲各无愧。
上人余力擅风骚,三昧何妨间游戏。
穷愁肯学郊与岛,高瞻已能追晋魏。
文章妙处均制馔,不放咸酸伤至味。
少陵彭泽造其真,运斤成风有余地。
眉阳老人文所宗,此语得之吾敢秘。
斯君向上踏玄关,奔逸绝尘那可跂。
yù豫zhāng章shān山chuān川zú足lìng靈qì氣,tiān天kūn與sì四xuān時zī滋zhǒu萬huì彙。
qiào翹rán然tuí雙gàn幹xiù秀yī一mén門,rú儒shì釋shū殊kē科dào道zhuó無yì異。
yī一cāo操jīng經lí術yóu游guǎng廣wén文,yī一shì事píng瓶yú盂xún尋zǔ祖yì意。
gōng功míng名shēng生sǐ死liǎng兩jù俱chè徹,lún論bào報jūn君qìng親gè各zhuó無kuì愧。
shàng上rén人yú餘lì力shàn擅fěng風sāo騷,sān三mèi昧hé何fáng妨jiān間yóu遊hū戲。
qióng窮chóu愁kěn肯xué學jiāo郊kūn與dié島,gāo高zhān瞻yǐ已néng能zhuī追fǎng晉wèi魏。
wén文zhāng章miào妙chù處jūn均zhì製zhuàn饌,bù不fàng放gōu鹹suān酸shāng傷zhì至wèi味。
shǎo少líng陵péng彭duó澤zào造qí其zhēn真,yùn運jīn斤chéng成fěng風yǒu有yú餘dì地。
méi眉yáng陽lǎo老rén人wén文suǒ所zōng宗,cǐ此yù語dé得zhī之wú吾gǎn敢mì祕。
sī斯jūn君xiàng向shàng上tā踏xuán玄guān關,bēn奔yì逸jué絕yǒng塵nà那kě可qí跂。