双井白龙
正文
巌泉未入井，蒙然冒沙石。
泉嫩石为厌，石老生罅隙。
异哉寸波中，露此横海脊。
先生酌泉笑，泉秀神龙蛰。
举手玉筯插，忽去银钉掷。
大身何时布，大翮翔霹雳。
谁言鹏背大，更觉宇宙窄。
译文
山岩间的泉水还没流进井里，被沙石蒙住。
泉水清嫩，石头压着它，石头老了裂开缝隙。
奇怪啊，小小水波中，露出这横跨大海的脊背。
先生舀泉水笑着，泉水秀美，神龙蛰伏。
抬手玉筷插入，忽然像银钉被掷去。
巨大的身躯何时布开，巨大的翅膀在霹雳中翱翔。
谁说鹏背大，更觉得宇宙狭窄。
平仄
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平平平仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。
来源
宋诗