过岭寄子由
正文
投章献策谩多谈，能雪冤忠死亦甘。
一片丹心天日下，数行清泪岭云南。
光荣归珮呈佳瑞，瘴疠幽居弄晚岚。
从此西风庾梅谢，却迎谁与马毵毵。
译文
我上书献计说了很多空话，若能洗雪忠臣的冤屈，我死也甘心。一片赤诚之心在青天白日之下，几行清泪洒在岭南的云雾之南。光荣归来时玉佩呈现吉祥的征兆，在瘴气弥漫的幽居里赏玩傍晚的山岚。从此西风起时庾岭的梅花凋谢，又能迎接谁与那马儿毛茸茸的样子呢。
平仄
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
来源
宋诗