答径山琳长老
正文
与君皆丙子,各已三万日。
一日一千偈,电往那容诘。
大患缘有身,无身则无疾。
平生笑罗什,神呪真浪出。
译文
我和你都是丙子年出生的,各自已经过了三万天。一天写一千首偈子,像闪电一样飞逝,哪里容得追问。大的祸患是因为有这个身体,没有身体就没有病痛。我一生嘲笑鸠摩罗什,神奇的咒语真是白白念出。
平仄
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄○○仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
来源
宋诗
与君皆丙子,各已三万日。
一日一千偈,电往那容诘。
大患缘有身,无身则无疾。
平生笑罗什,神呪真浪出。
我和你都是丙子年出生的,各自已经过了三万天。一天写一千首偈子,像闪电一样飞逝,哪里容得追问。大的祸患是因为有这个身体,没有身体就没有病痛。我一生嘲笑鸠摩罗什,神奇的咒语真是白白念出。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄○○仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
宋诗