首页 / 诗词 / 徐元用使君與其子端常邀僕與小兒過同游東山浮金堂戲作此詩
徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山浮金堂戏作此诗
正文
昔与徐使君，共赏钱塘春。
爱此小天竺，时来中圣人。
松如迁客老，酒似使君醇。
系舟藤城下，弄月镡江滨。
江月夜夜好，山云朝朝新。
使君有令子，真是石麒麟。
我子乃散材，有如木轮囷。
二老白接䍦，两郎乌角巾。
醉卧松下石，扶归江上津。
浮桥半没水，揭此碧鳞鳞。
译文
过去我和徐使君，一起欣赏钱塘的春天。喜爱这小天竺山，时常来此饮酒至醉。松树像被贬谪的旅人般苍老，酒味像使君一样醇厚。把船系在藤城下，在镡江边赏玩月色。江上的月亮夜夜美好，山间的云每天早晨都是新的。使君有个好儿子，真是像石麒麟一样出色。我的儿子却是无用之材，像弯曲的木轮囷。两位老人戴着白色接䍦帽，两个年轻人戴着黑色角巾。醉倒在松树下的石头上，被人扶着回到江边的渡口。浮桥一半没入水中，踩上去碧绿鳞鳞。
平仄
仄仄平仄平，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平平平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄○仄平○。
仄仄仄仄○，仄平平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
名句
- 昔与徐使君，共赏钱塘春收藏
- 爱此小天竺，时来中圣人收藏
- 松如迁客老，酒似使君醇收藏
- 系舟藤城下，弄月镡江滨收藏
- 江月夜夜好，山云朝朝新收藏
- 使君有令子，真是石麒麟收藏
- 我子乃散材，有如木轮囷收藏
- 二老白接䍦，两郎乌角巾收藏
- 醉卧松下石，扶归江上津收藏
- 浮桥半没水，揭此碧鳞鳞收藏