自雷适廉宿于兴廉村浄行院
正文
荒凉海南北，佛舍如鸡栖。
忽行榕林中，跨空飞栱枅。
当门冽碧井，洗我两足泥。
高堂磨新砖，洞户分角圭。
倒床便甘寝，鼻息如虹霓。
童仆不肯去，我为半日稽。
晨登一叶舟，醉兀十里溪。
醒来知何处，归路老更迷。
译文
海南南北一片荒凉，佛寺像鸡窝一样简陋。
忽然走进榕树林中，看到跨越半空的飞檐斗拱。
门前有一口清冽的碧井，洗去我两脚的泥巴。
高堂里磨着新砖，敞开的门户分出角圭的形状。
倒床便香甜地睡去，鼻息像彩虹一样。
童仆不肯离开，我为此逗留了半天。
早晨登上一叶小舟，醉醺醺地在十里溪上摇晃。
醒来不知身在何处，回去的路年老更容易迷路。
平仄
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○平平○，仄○平仄平。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
平平○平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄○○○。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平平平仄，平仄仄○平。
来源
宋诗
名句
- 荒凉海南北，佛舍如鸡栖收藏
- 忽行榕林中，跨空飞栱枅收藏
- 当门冽碧井，洗我两足泥收藏
- 高堂磨新砖，洞户分角圭收藏
- 倒床便甘寝，鼻息如虹霓收藏
- 童仆不肯去，我为半日稽收藏
- 晨登一叶舟，醉兀十里溪收藏
- 醒来知何处，归路老更迷收藏