归去来集字十首 其三
正文
与世不相入，膝琴聊自欢。
风光归笑傲，云物寄游观。
言话审无倦，心怀良独安。
东皋清有趣，植杖日盘桓。
译文
跟这个世界合不来，就抚弄膝上的琴聊以自乐。
风光景色归于笑傲之中，云烟景物寄托游赏观览。
言谈话语审慎而不厌倦，内心怀藏确实独自安适。
东边高地清静而有情趣，拄着手杖整日徘徊流连。
平仄
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
与世不相入，膝琴聊自欢。
风光归笑傲，云物寄游观。
言话审无倦，心怀良独安。
东皋清有趣，植杖日盘桓。
跟这个世界合不来，就抚弄膝上的琴聊以自乐。
风光景色归于笑傲之中，云烟景物寄托游赏观览。
言谈话语审慎而不厌倦，内心怀藏确实独自安适。
东边高地清静而有情趣，拄着手杖整日徘徊流连。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
宋诗