归去来集字十首 其二
正文
涉世恨形役,告休成老夫。
良欣就归路,不复向迷途。
去去径犹菊,行行田欲芜。
情亲有还往,清酒引樽壶。
译文
经历世事,我遗憾身体被驱使,如今辞去官职,成了老人。很高兴能走上归乡的路,不再走向迷途。走啊走,小路旁还有菊花,行啊行,田里快要荒芜。亲朋好友有来往,清酒倒进杯壶。
平仄
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
来源
宋诗
涉世恨形役,告休成老夫。
良欣就归路,不复向迷途。
去去径犹菊,行行田欲芜。
情亲有还往,清酒引樽壶。
经历世事,我遗憾身体被驱使,如今辞去官职,成了老人。很高兴能走上归乡的路,不再走向迷途。走啊走,小路旁还有菊花,行啊行,田里快要荒芜。亲朋好友有来往,清酒倒进杯壶。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
宋诗