悼朝云
正文
苗而不秀岂其天,不使童乌与我玄。
驻景恨无千岁药,赠行惟有小乘禅。
伤心一念偿前债,弹指三生断后缘。
归卧竹根无远近,夜灯勤礼塔中仙。
译文
苗而不秀岂其天,不使童乌与我玄。
苗儿生长却不开花,难道是上天的安排?不让童乌和我一起探讨玄理。
驻景恨无千岁药,赠行惟有小乘禅。
遗憾没有留住时光的千年良药,送别时只有小乘禅法相赠。
伤心一念偿前债,弹指三生断后缘。
伤心的一念偿还前世的债,弹指间三生已断后续的缘分。
归卧竹根无远近,夜灯勤礼塔中仙。
归去躺卧在竹根旁,不分远近,夜里点灯勤勉礼拜塔中的仙人。
平仄
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
来源
宋诗