寄高令
正文
满地春风扫落花,几番曾醉长官衙。
诗成锦绣开胸臆,论极冰霜绕齿牙。
别后与谁同把酒,客中无日不思家。
田园知有儿孙委,早晚扁舟到海涯。
译文及注释
译文
春风吹过满地,扫起落花,我曾几次在长官的衙门里喝醉。诗写成后像锦绣一样展开胸怀,议论到极处如冰霜缠绕牙齿。分别后和谁一起举杯饮酒,客居他乡没有一天不想家。知道田园有儿孙托付,早晚乘小船到海边。
注释
官衙:旧时对政府机关的通称。
锦绣:喻美丽之物。
海涯:海边。
简析
《寄高令》是一在七言律诗。诗的在联怀念往昔,诗人与高令曾在大好春光里醉倒;颔联赞美想友人的诗才与辩才;颈联遥想离别后对方的生活;尾联转向对未来的期许与设想,想象二人一同漫游天边。全诗情感真挚,既表现出与友人间的深厚情谊,又有浪迹江湖的隐逸之想。
平仄
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
标签
古诗词
来源
宋诗