小圃五咏 甘菊
正文
越山春始寒，霜菊晚愈好。
朝来出细粟，稍觉芳岁老。
孤根荫长松，独秀无众草。
晨光虽照耀，秋雨半摧倒。
先生卧不出，黄叶纷可扫。
无人送酒壶，空腹嚼珠宝。
香风入牙颊，楚些发天藻。
新荑蔚已满，宿根寒不槁。
扬扬弄芳蝶，生死何足道。
颇讶昌黎翁，恨尔生不早。
译文
越山春天开始变冷，霜菊到深秋反而更好。
早晨开出细小的花，渐渐觉得一年芳华将尽。
孤单的根在长松下遮荫，独自秀出没有其他草。
晨光虽然照耀，秋雨已打坏了一半。
先生躺着不出来，黄叶纷纷可以扫。
没人送酒壶来，空着肚子嚼珠宝。
香风进入牙颊，楚辞般的诗句从天然文采中发出。
新芽已茂盛长满，老根在寒冷中不枯槁。
飘飘然招惹芳蝶，生死哪里值得说。
很惊讶昌黎先生，遗憾你生得不早。
平仄
仄平平仄平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平○○平，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
平平仄仄平，○仄仄平仄。
平平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄仄仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
○仄平平平，仄仄平仄仄。
来源
宋诗
名句
- 越山春始寒，霜菊晚愈好收藏
- 收藏
- 孤根荫长松，独秀无众草收藏
- 晨光虽照耀，秋雨半摧倒收藏
- 先生卧不出，黄叶纷可扫收藏
- 无人送酒壶，空腹嚼珠宝收藏
- 香风入牙颊，楚些发天藻收藏
- 收藏
- 扬扬弄芳蝶，生死何足道收藏
- 颇讶昌黎翁，恨尔生不早收藏