江月五首 其五
正文
五更山吐月，窗迥室幽幽。
玉钩还挂户，江练却明楼。
星河澹欲晓，鼓角冷如秋。
不眠翻五咏，清切变蛮讴。
译文
五更时，山头吐出月亮，窗户远，屋子显得幽深。玉钩还挂在门上，江面如练却照亮了楼。星河淡淡将要天亮，鼓角声冷得像秋天。睡不着，反复吟咏五首诗，清切的声音变成了蛮地的歌谣。
平仄
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
来源
宋诗
五更山吐月，窗迥室幽幽。
玉钩还挂户，江练却明楼。
星河澹欲晓，鼓角冷如秋。
不眠翻五咏，清切变蛮讴。
五更时，山头吐出月亮，窗户远，屋子显得幽深。玉钩还挂在门上，江面如练却照亮了楼。星河淡淡将要天亮，鼓角声冷得像秋天。睡不着，反复吟咏五首诗，清切的声音变成了蛮地的歌谣。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宋诗