和陶贫士七首 其二
正文
夷齐耻周粟，高歌诵虞轩。
产禄彼何人，能致绮与园。
古来避世士，死灰或余烟。
末路益可羞，朱墨手自研。
渊明初亦仕，弦歌本诚言。
不乐乃径归，视世羞独贤。
译文
伯夷和叔齐觉得吃周朝的粮食是耻辱，他们高声歌颂虞舜和轩辕。
产和禄是什么样的人，竟能招来绮里季和东园公。
自古以来避世的士人，像死灰有时还留着余烟。
到了穷途末路更让人羞愧，亲手研磨朱砂和墨。
陶渊明起初也做官，弹琴唱歌本是他的真心话。
不高兴就径直回去，看世上羞于独自称贤。
平仄
平平仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
来源
宋诗