和陶读山海经 其二
正文
稚川虽独善，爱物均孔颜。
欲使蟪蛄流，知有龟鹤年。
辛勤破封蛰，苦语剧移山。
博哉无穷利，千载食此言。
译文
葛洪虽然独自修身养性，但他关爱万物的心与孔子、颜回一样。
他想让那些像蟪蛄一样短命的人，知道世上还有龟鹤那样的长寿。
他辛勤地打破封闭蛰伏的状态，苦口婆心地劝说，比移山还难。
广博啊，这无穷的利益，千年来人们都受益于这些话。
平仄
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，平仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平仄仄仄平。
来源
宋诗