次韵定慧钦长老见寄八首 其一
正文
左角看破楚，南柯闻长滕。
钩帘归乳燕，穴纸出痴蝇。
为鼠常留饭，怜蛾不点灯。
崎岖真可笑，我是小乘僧。
译文
看破楚国就像看破左边角落的小事，听说长滕如同南柯一梦。
卷起帘子让乳燕归巢，从纸洞里放出痴傻的苍蝇。
为了老鼠常常留些饭食，怜惜飞蛾所以不点灯。
道路崎岖真让人觉得可笑，我不过是个小乘僧人。
平仄
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
左角看破楚，南柯闻长滕。
钩帘归乳燕，穴纸出痴蝇。
为鼠常留饭，怜蛾不点灯。
崎岖真可笑，我是小乘僧。
看破楚国就像看破左边角落的小事，听说长滕如同南柯一梦。
卷起帘子让乳燕归巢，从纸洞里放出痴傻的苍蝇。
为了老鼠常常留些饭食，怜惜飞蛾所以不点灯。
道路崎岖真让人觉得可笑，我不过是个小乘僧人。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
宋诗