次韵正辅表兄江行见桃花
正文
曲士赋怀沙,草木伤莽莽。
德人无荆棘,坐失岭峤阻。
我兄瑚琏姿,流落瘴江浦。
浄眼见桃花,纷纷堕红雨。
萧然振衣裓,笑问散花女。
我观解语花,粉色如黄土。
一言破千偈,况尔初不语。
可怜一转话,他日如何举。
故复此微吟,聊和鸥鸦橹。
江边闲草木,闲客当为主。
尔来子美瘦,正坐作诗苦。
袖手焚笔研,清篇真漫与。
愿兄理北辕,六辔去如组。
上林桃花开,水暖鸿北翥。
译文
迂腐的读书人写《怀沙》那样的文章,草木在莽莽荒野中感伤。
有德之人心中没有荆棘,却白白被山岭阻隔。
我的表兄有瑚琏般高贵的资质,却流落在瘴气弥漫的江边。
清净的眼看见桃花,纷纷飘落像红色的雨。
洒脱地抖一抖衣襟,笑着问散花的女子。
我看那会说话的花,粉色如同黄土。
一句话就能破除千条偈语,何况你本来就不说话。
可怜这一转话头,将来如何举扬。
所以又轻声吟诵,姑且和着鸥鸦摇橹的声音。
江边闲散的草木,闲客应当做主人。
近来子美消瘦,正是因为作诗辛苦。
袖手焚掉笔砚,清丽的诗篇真是随便写写。
愿兄长调转车头向北,六条缰绳离去如织组般整齐。
上林的桃花开了,水暖了鸿雁向北飞去。
平仄
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平○平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄平,仄仄○平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○平仄。
仄仄仄平○,平○平平仄。
平平平仄仄,平仄○平仄。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
来源
宋诗
名句
- 曲士赋怀沙,草木伤莽莽收藏
- 德人无荆棘,坐失岭峤阻收藏
- 我兄瑚琏姿,流落瘴江浦收藏
- 浄眼见桃花,纷纷堕红雨收藏
- 萧然振衣裓,笑问散花女收藏
- 我观解语花,粉色如黄土收藏
- 一言破千偈,况尔初不语收藏
- 可怜一转话,他日如何举收藏
- 故复此微吟,聊和鸥鸦橹收藏
- 江边闲草木,闲客当为主收藏
- 尔来子美瘦,正坐作诗苦收藏
- 袖手焚笔研,清篇真漫与收藏