首页 / 诗词 / 正月二十六日偶與數客野步嘉祐僧舍東南野人家雜花盛開扣門求觀主人林氏媼出應白髮青裙少寡獨居三十年矣感歎之餘作詩記之
正月二十六日偶与数客野步嘉祐僧舍东南野人家杂花盛开扣门求观主人林氏媪出应白发青裙少寡独居三十年矣感叹之余作诗记之
正文
缥蔕缃枝出绛房，绿阴青子送春忙。
涓涓泣露紫含笑，焰焰烧空红佛桑。
落日孤烟知客恨，短篱破屋为谁香。
主人白发青裙袂，子美诗中黄四娘。
译文
正月二十六日，我偶然和几位客人到郊外散步，在嘉祐僧舍东南方向的一户农家，杂花盛开，我们敲门请求观赏。主人是林家的老妇人，出来应答，她白发苍苍，穿着青裙，年轻时就守寡，独自居住了三十年。我感叹之余，写了这首诗记下这件事。
浅黄绿色的花枝从深红的花房里伸出，绿荫和青涩的果实忙着送走春天。
紫色的含笑花上露珠点点，像在哭泣，红佛桑花火焰般烧向天空。
落日和孤烟知道客人的愁恨，矮篱笆和破屋子为谁散发芬芳。
主人白发苍苍、青裙飘动，就像杜甫诗中的黄四娘。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
来源
宋诗