江郊
正文
江郊葱昽，云水蒨绚。
碕岸斗入，洄潭轮转。
先生悦之，布席闲燕。
初日下照，潜鳞俯见。
意钓忘鱼，乐此竿线。
优哉悠哉，玩物之变。
译文
江边郊野雾气朦胧，云水相映色彩绚烂。曲折的岸边陡峭伸入，回旋的潭水流转不停。先生喜欢这里，铺开席子悠闲地休息。初升的太阳向下照耀，潜藏的鱼儿低头就能看见。心里想着钓鱼却忘了鱼，只享受这竿和线的乐趣。多么悠闲自在啊，观赏着万物的变化。
平仄
平平平平，平仄仄仄。
平仄仄仄，平平平仄。
平平仄平，仄仄○○。
平仄仄仄，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄仄平仄。
平平平平，仄仄平仄。
来源
宋诗