再用前韵
正文
罗浮山下梅花村，玉雪为骨冰为魂。
纷纷初疑月挂树，耿耿独与参横昏。
先生索居江海上，悄如病鹤栖荒园。
天香国艳肯相顾，知我酒熟诗清温。
蓬莱宫中花鸟使，绿衣倒挂扶桑暾。
抱丛窥我方醉卧，故遣啄木先敲门。
麻姑过君急扫洒，鸟能歌舞花能言。
酒醒人散山寂寂，惟有落蕊黏空樽。
译文
罗浮山下有个梅花村，梅花以玉雪为骨、冰为魂。花开纷纷，起初疑是月光挂在树上，明亮的样子独自与参星横斜、黄昏相伴。先生我独居江海之上，静悄悄像病鹤栖在荒园里。天香国色的梅花肯来看顾我，知道我的酒已酿熟、诗也清润温和。蓬莱宫中的花鸟使者，绿衣鸟倒挂在扶桑树的朝阳里。它抱着花丛偷看我正醉卧，所以先派啄木鸟来敲门。麻姑要经过你这里，赶快打扫洒水，鸟能歌舞花能说话。酒醒人散，山中寂寂无声，只有落下的花蕊黏在空酒杯上。
平仄
平平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄平平仄仄，仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄，平仄仄仄平平平。
平平平○平仄仄，仄○仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平○平仄仄仄，仄平平仄平平平。
仄仄平仄平仄仄，平仄仄仄平○平。
来源
宋诗
名句
- 罗浮山下梅花村，玉雪为骨冰为魂收藏
- 纷纷初疑月挂树，耿耿独与参横昏收藏
- 先生索居江海上，悄如病鹤栖荒园收藏
- 天香国艳肯相顾，知我酒熟诗清温收藏
- 蓬莱宫中花鸟使，绿衣倒挂扶桑暾收藏
- 收藏
- 收藏
- 酒醒人散山寂寂，惟有落蕊黏空樽收藏