过大庾岭
正文
一念失垢污,身心洞清浄。
浩然天地间,惟我独也正。
今日岭上行,身世永相忘。
仙人拊我顶,结发受长生。
译文
一个念头摆脱了污垢,身心变得通透清净。
在广阔的天地之间,只有我独自端正。
今天走在山岭上,身世永远相互遗忘。
仙人抚摸我的头顶,结发接受长生。
平仄
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄仄○。
平仄仄仄○,平仄仄○仄。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
来源
宋诗
一念失垢污,身心洞清浄。
浩然天地间,惟我独也正。
今日岭上行,身世永相忘。
仙人拊我顶,结发受长生。
一个念头摆脱了污垢,身心变得通透清净。
在广阔的天地之间,只有我独自端正。
今天走在山岭上,身世永远相互遗忘。
仙人抚摸我的头顶,结发接受长生。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄仄○。
平仄仄仄○,平仄仄○仄。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
宋诗