过高邮寄孙君孚
正文
过淮风气清，一洗尘埃容。
水木渐幽茂，菰蒲杂游龙。
可怜夜合花，青枝散红茸。
美人游不归，一笑谁当供。
故园在何处，已偃手种松。
我行忽失路，归梦山千重。
闻君有负郭，二顷收横纵。
卷野毕秋获，殷床闻夜舂。
乐哉何所忧，社酒粥面醲。
宦游岂不好，毋令到千钟。
译文
经过淮河后风气清爽，把一路上的尘土都洗干净了。
水边的树木渐渐幽深茂密，菰蒲丛中夹杂着游龙草。
可爱的夜合花，青绿的枝条上散开着红色的茸花。
美人出游不回来，这一笑有谁来陪伴欣赏呢。
故乡在什么地方，当年亲手种的松树已经伏倒了。
我走着走着忽然迷了路，归乡的梦里隔着千重山。
听说你有靠近城郭的田地，两顷地横竖都能收些粮食。
田野里秋收已经完毕，夜里听到舂米的声音响在床边。
快乐啊还有什么忧愁，社日的酒和粥面上浮着浓浓的酒香。
在外做官难道不好，只是别让酒喝到千钟那么多。
平仄
○平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平○。
仄平平仄平，仄仄平○仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄，平仄平平○。
○平仄仄仄，仄○○○仄。
仄仄仄平仄，○平○仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
来源
宋诗
名句
- 过淮风气清，一洗尘埃容收藏
- 水木渐幽茂，菰蒲杂游龙收藏
- 可怜夜合花，青枝散红茸收藏
- 收藏
- 故园在何处，已偃手种松收藏
- 我行忽失路，归梦山千重收藏
- 闻君有负郭，二顷收横纵收藏
- 卷野毕秋获，殷床闻夜舂收藏
- 乐哉何所忧，社酒粥面醲收藏
- 宦游岂不好，毋令到千钟收藏