训蒙绝句 任重

译文及注释

译文

气没有强弱，志该在先；努力就去行，休要把肩放下。挨过一番难的境界；脊骨便添一番坚硬。

注释

训蒙：教训蒙童。任重：担子重，语出《论语》任重而道远。放肩：放下担子。捱：挨。境界：境地。

简析

捱得一番难境界，便添脊骨一番坚两句，是极好的勉语，说得实在，不空喊。

平仄

仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

标签

七言绝句

来源

宋诗

名句

• 气无强弱志为先，努力便行休放肩收藏
• 捱得一番难境界，便添脊骨一番坚收藏