夜闻择之诵师曾题画绝句遐想高致偶成小诗
正文
一幅潇湘不易求,新诗谁遣送闲愁。
遥知水远天长外,更有离骚极目秋。
译文及注释
译文
一幅潇湘的画,不易求得;这新诗是谁遣来,送来闲愁。遥想那水远天长之外;更有《离骚》那样极目之秋。
注释
择之:人名。师曾:人名。潇湘:潇水湘水,指湖南山水。遣:使、派。遥知:远远地想见。离骚:屈原《离骚》。极目:望到尽头。
简析
由题画诗想到潇湘,由潇湘想到《离骚》。二十八字里,景、诗、情叠成一层,朱熹的诗也有这样空灵的时刻。
平仄
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
标签
七言绝句
来源
宋诗