木芙蓉
正文
水边无数木芙蓉，露染燕脂色未浓。
正似美人初醉着，强抬青镜欲妆慵。
译文及注释
译文
水边无数的木芙蓉；露染胭脂，颜色还未浓。正像美人初醉的样子；勉强抬起青镜，要妆又懒。
注释
木芙蓉：花名。燕脂：胭脂。强：勉强。青镜：青铜镜。慵：懒。
简析
强抬青镜欲妆慵七字，把花写成一个懒于梳妆的人。
平仄
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
来源
宋诗
水边无数木芙蓉，露染燕脂色未浓。
正似美人初醉着，强抬青镜欲妆慵。
水边无数的木芙蓉；露染胭脂，颜色还未浓。正像美人初醉的样子；勉强抬起青镜，要妆又懒。
木芙蓉：花名。燕脂：胭脂。强：勉强。青镜：青铜镜。慵：懒。
强抬青镜欲妆慵七字，把花写成一个懒于梳妆的人。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
宋诗