寄袁州曹伯玉使君
正文
宜春城郭绕楼台，想见登临把一杯。
湿湿岭云生竹箘，冥冥江雨熟杨梅。
政成定入邦人咏，诗就还随驿使来。
错莫风沙愁病眼，不知何日为君开。
译文及注释
译文
宜春的城郭绕着楼台；想见你登临之上，把着一杯。湿湿的岭云里生出竹笋；冥冥的江雨里，杨梅熟了。政绩有成，定会入本地人的歌咏；诗写成了，还会随着驿使寄来。风沙错莫，愁坏了这双病眼；不知哪一天为你睁开。
注释
袁州：今江西宜春。使君：太守的尊称。宜春：即袁州。竹箘：竹笋。冥冥：昏暗。政成：政绩有成。错莫：杂糅、纷乱。病眼：王安石晚年患眼疾。
简析
湿湿岭云生竹箘，冥冥江雨熟杨梅一联，写南方风物极为真切；末联不知何日为君开，把眼疾与思念合说。
平仄
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
标签
七言律诗
来源
宋诗