寄余温卿
正文
云散风流不自禁，天涯无路盍朋簪。
空驰上国青泥信，谁和南山白石音。
平日离愁宽带眼，讫春归思满琴心。
终回一命翩翩驾，独过嵇山锻树阴。
译文及注释
译文
云散风流，自是管不住；天涯之中无路可走，何不与朋友聚在一处。空自向上国传递青泥封的信；谁来和那南山的白石之音。平日的离愁，宽减了腰带的孔眼；到春尽时，归思充满琴心。终究得回一个微命，驾着翩翩的车马；独自经过嵇山下那锻铁的树阴。
注释
余温卿：人名。不自禁：自己控制不住。盍：何不。朋簪：《易》勿疑，朋盍簪，喻友朋聚合。上国：京城。青泥信：用青泥封的信。南山白石音：宁戚饭牛歌南山矸，白石烂，喻不遇。带眼：腰带上的孔。讫春：到春尽。一命：最低的官职。嵇山：嵇康曾锻铁于树下。
简析
全篇写不遇。谁和南山白石音一句，分明是无人知己之叹；末联独过嵇山锻树阴用一个古人的寂寞，照自己的寂寞。
平仄
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
标签
七言律诗
来源
宋诗