和陶饮酒二十首 其四
正文
蠢蠕食叶虫,仰空慕高飞。
一朝傅两翅,乃得黏网悲。
啁啾同巢雀,沮泽疑可依。
赴水生两殻,遭闭何时归。
二虫竟谁是,一笑百念衰。
幸此未化间,有酒君莫违。
译文
蠕动的吃叶子的虫子,仰头望天空羡慕高飞。一旦附上两只翅膀,却得到粘在网上的悲伤。叽叽喳喳同巢的鸟雀,在低湿的地方怀疑可以依靠。跳入水中生出两个壳,被关闭何时能归。两种虫子究竟谁对,一笑百念衰退。庆幸在此未变化之间,有酒你不要违背。
平仄
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
来源
宋诗