次韵徐仲车
正文
恶衣恶食诗愈好，恰是霜松啭春鸟。
苍蝇莫乱远鸡声，世上谁如公觉早。
八年看我走三州，月自当空水自流。
人间扰扰真蝼蚁，应笑人呼作鬬牛。
译文
穿得差、吃得差，诗却写得更好，就像霜雪中的松树间春鸟婉转鸣叫。苍蝇别去搅乱远处公鸡的啼声，世上谁能像您这样早早觉悟。八年来看着我奔走三州，月亮自悬空中，江水自流。人间纷扰忙碌真像蝼蚁，应该笑人们把我称作斗牛。
平仄
仄○仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
仄平○仄仄○平，仄仄○○仄仄平。
平○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
来源
宋诗