复次放鱼韵答赵承议陈教授
正文
扰扰万生同大块，抢榆不羡培风背。
青丘已吞云梦芥，黄河复缭天门带。
长讥韩子隘且陋，一饱鲸鲵何足脍。
东坡也是可怜人，披抉泥沙收细碎。
逝将归休八节滩，又欲往钓七里濑。
正似此鱼逃网中，未与造物游数外。
且将新句调二子，湖上秋高风月会。
为君更唤木肠儿，脚扣两舷歌小海。
译文
纷纷扰扰的万千生灵同处在这大地上，那些在榆树间跳跃的雀鸟并不羡慕大鹏乘风而上的背脊。青丘山已经吞没了云梦泽的芥子般渺小，黄河又像带子一样缠绕着天门山。我常常讥讽韩愈见识狭隘浅陋，鲸鲵那样的大鱼饱餐一顿又哪里值得细切做成脍。我东坡也是个可怜的人，拨开泥沙捡拾那些细碎的小鱼。我将要归去休息在八节滩，又想去七里濑垂钓。正像这条鱼逃出网中，还没有和造物者一起游于数外。暂且用新写的诗句来调侃你们二位，湖上秋高气爽正是风月相会之时。为你们再唤来那铁石心肠的人，脚敲着船舷两边唱起小海歌。
平仄
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄○平仄。
平平仄平平仄仄，平平仄仄平平仄。
○平平仄仄○仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄○平○仄仄。
仄○平平仄仄○，仄仄仄仄仄仄仄。
○仄仄平平仄○，仄仄仄仄平仄仄。
○○平仄○仄仄，平仄平平平仄仄。
平平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
来源
宋诗
名句
- 收藏
- 青丘已吞云梦芥，黄河复缭天门带收藏
- 长讥韩子隘且陋，一饱鲸鲵何足脍收藏
- 东坡也是可怜人，披抉泥沙收细碎收藏
- 逝将归休八节滩，又欲往钓七里濑收藏
- 正似此鱼逃网中，未与造物游数外收藏
- 且将新句调二子，湖上秋高风月会收藏
- 为君更唤木肠儿，脚扣两舷歌小海收藏