坐上复借韵送岢岚军通判叶朝奉
正文
云间踏白看缠旗,莫忘西湖把酒时。
梦里吴山连越峤,樽前羌妇杂胡儿。
夕烽过后人初醉,春雁来时雪未滋。
为问从军真乐不,书来粗遣故人知。
译文
在云间踏着白雪看缠绕的旗帜,不要忘记在西湖举杯饮酒的时候。梦里吴山连着越地的高峰,酒杯前羌族妇女混杂着胡人孩子。傍晚烽火过后人们才刚醉,春天大雁来时雪还未融化。问一问从军是否真的快乐,写信来粗略地让老朋友知道。
平仄
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
标签
西湖
来源
宋诗