霜天杂兴三首 其二
正文
万鼓风声吼屋边，老人裘绔旋装绵。
晨梳堕发知衰甚，夜枕闻鸡尚慨然。
身后文章空饱蠹，眼前交旧半沉泉。
饭蔬饮水平生惯，耻向天公更乞怜。
译文
风声像万鼓齐鸣在屋边吼叫，老人急忙把皮衣裤装上丝绵。
早晨梳头掉头发，知道自己衰老得厉害；夜里枕上听见鸡叫，仍然感慨万千。
身后的文章白白喂了蛀虫，眼前的亲友一半已埋入黄泉。
吃菜喝水是我一生习惯，耻于向老天爷再乞求可怜。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗