霜天杂兴三首 其一
正文
枫叶全丹槲叶黄，江城残角伴斜阳。
琴书自足闲中乐，天地能容醉后狂。
老死山林初不憾，梦游河渭独难忘。
谷城黄石今安在，取履犹思効子房。
译文
枫叶全都红了，槲叶黄了，江城的残角声伴着斜阳。弹琴读书自然足以在闲适中带来快乐，天地能容纳醉后的狂放。老死在山林里本来不遗憾，梦中游历河渭却唯独难忘。谷城的黄石如今在哪里，取履还想着效法子房。
平仄
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗