雨中夕食戏作三首 其一
正文
高秋滴阶雨作泥，黄昏争林雀欲栖。
临窗一饭颇简快，半升脱粟浇黄虀。
译文
深秋时节，雨滴落在台阶上，和成了泥；黄昏时分，鸟儿争着飞进树林，想要栖息。我坐在窗边吃一顿饭，很是简单爽快；半升糙米煮的饭，浇上黄齑咸菜。
平仄
平平仄平仄仄○，平平平平仄仄平。
○平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
来源
宋诗
高秋滴阶雨作泥，黄昏争林雀欲栖。
临窗一饭颇简快，半升脱粟浇黄虀。
深秋时节，雨滴落在台阶上，和成了泥；黄昏时分，鸟儿争着飞进树林，想要栖息。我坐在窗边吃一顿饭，很是简单爽快；半升糙米煮的饭，浇上黄齑咸菜。
平平仄平仄仄○，平平平平仄仄平。
○平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
宋诗