雨夜排闷二首 其二
正文
村巷时时雨,江城夜夜砧。
沉忧羁客梦,孤愤远臣心。
身病常须药,囊空未赎琴。
明朝镜中发,饱受雪霜侵。
译文
村巷里时时有雨落下,江城每夜传来捣衣声。深沉的忧愁缠绕着客居他乡的梦,孤独的愤懑是远离朝廷的臣子的心。身体多病常常需要药物,口袋空空还没赎回那把琴。明天早晨镜中的头发,已经饱受风霜的侵袭。
平仄
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
宋诗
村巷时时雨,江城夜夜砧。
沉忧羁客梦,孤愤远臣心。
身病常须药,囊空未赎琴。
明朝镜中发,饱受雪霜侵。
村巷里时时有雨落下,江城每夜传来捣衣声。深沉的忧愁缠绕着客居他乡的梦,孤独的愤懑是远离朝廷的臣子的心。身体多病常常需要药物,口袋空空还没赎回那把琴。明天早晨镜中的头发,已经饱受风霜的侵袭。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
五言律诗
宋诗