秋兴
正文
秋风又满会稽城，有客飘然万事轻。
久向林间得佳趣，不知身外有浮名。
葡萄雨足初全紫，乌桕霜前已半頳。
欲把一杯终觉懒，老来怀抱为谁倾。
译文
秋风又吹满了会稽城，有个游子轻飘飘地把万事都看得很轻。长久以来在山林间得到美好的趣味，不知道身外还有虚浮的名声。葡萄在雨水充足时刚刚全部变紫，乌桕在霜降前已经有一半变红。想端起一杯酒终究觉得懒散，年老来的心怀又能向谁倾诉。
平仄
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
来源
宋诗