书叹
正文
少年志欲扫胡尘，至老寜知不少伸。
览镜已悲身潦倒，横戈空觉胆轮囷。
生无鲍叔能知已，死有要离与卜邻。
西望不须揩病眼，长安冠剑几番新。
译文
年轻时立志要扫清胡人的兵马，到老了哪里料到志向一点也没能实现。照镜子已经悲叹自己身世潦倒，横握长戈只空自觉得胆气豪壮。活着没有鲍叔牙那样能了解自己的人，死后有要离那样的人与我为邻。向西遥望不必擦拭病眼，长安城里做官的人已经换过好几茬了。
平仄
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
来源
宋诗