枕上述梦
正文
江湖送老一渔舟，清梦犹成塞上游。
生马驹驰铁蹏踠，古铙歌奏锦衣褠。
玉关雪急传烽火，青海云开见戍楼。
白首不侯非所恨，咿嘤床箦死堪羞。
译文
一叶渔舟在江湖上送我终老，清梦里却还梦见边塞远游。活马驹奔驰铁蹄翻卷，古铙歌奏响锦衣臂鞲。玉门关雪急传烽火，青海云开望见戍楼。白头不封侯并非我所恨，床席上呻吟等死才真可羞。
平仄
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
来源
宋诗
江湖送老一渔舟，清梦犹成塞上游。
生马驹驰铁蹏踠，古铙歌奏锦衣褠。
玉关雪急传烽火，青海云开见戍楼。
白首不侯非所恨，咿嘤床箦死堪羞。
一叶渔舟在江湖上送我终老，清梦里却还梦见边塞远游。活马驹奔驰铁蹄翻卷，古铙歌奏响锦衣臂鞲。玉门关雪急传烽火，青海云开望见戍楼。白头不封侯并非我所恨，床席上呻吟等死才真可羞。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
宋诗