小室
正文
小室仅容膝，焚香观昨非。
出门寜有碍，知我正须希。
霜橘争棋乐，仙壶卖药归。
平生钓竿手，不解叩黄扉。
译文
小房间只够容身，点着香反思过去的错误。
出门难道会有阻碍，知道我正需要少与人交往。
霜降时橘子熟了，争着下棋取乐，像仙人一样卖药归来。
我这一生是拿钓竿的手，不懂得去敲权贵的门。
平仄
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
小室仅容膝，焚香观昨非。
出门寜有碍，知我正须希。
霜橘争棋乐，仙壶卖药归。
平生钓竿手，不解叩黄扉。
小房间只够容身，点着香反思过去的错误。
出门难道会有阻碍，知道我正需要少与人交往。
霜降时橘子熟了，争着下棋取乐，像仙人一样卖药归来。
我这一生是拿钓竿的手，不懂得去敲权贵的门。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
宋诗