初晴野步
正文
入市路三义，缘山港半斜。
疏帘带残雪，幽窦泻湍沙。
好鸟晴相语，芳兰暖欲芽。
病余无脚力，随处憩人家。
译文
进城的路分成三岔，沿着山边的港湾斜斜地延伸。
稀疏的竹帘上挂着残雪，幽深的山洞里急流冲刷着沙石。
天气晴好，鸟儿相互鸣叫，温暖的阳光下，芳香的兰花正要发芽。
病后身体虚弱，没有力气走路，随处在人家里休息。
平仄
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
来源
宋诗
入市路三义，缘山港半斜。
疏帘带残雪，幽窦泻湍沙。
好鸟晴相语，芳兰暖欲芽。
病余无脚力，随处憩人家。
进城的路分成三岔，沿着山边的港湾斜斜地延伸。
稀疏的竹帘上挂着残雪，幽深的山洞里急流冲刷着沙石。
天气晴好，鸟儿相互鸣叫，温暖的阳光下，芳香的兰花正要发芽。
病后身体虚弱，没有力气走路，随处在人家里休息。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宋诗