牧牛儿
正文
南村牧牛儿,赤脚踏牛立。
衣穿江风冷,笠败山雨急。
长陂望若远,隘巷忽相及。
儿归牛入栏,烟火茆檐湿。
译文
南村有个放牛的孩子,光着脚站在牛背上。
衣服破了,江风吹来冷飕飕;斗笠坏了,山雨急急打下来。
长长的山坡望过去好像很远,窄窄的巷子里忽然就碰上了。
孩子回家,牛进了栏,茅草屋檐下烟火潮湿。
平仄
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○○平平仄,仄仄平仄仄。
○○仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
来源
宋诗
南村牧牛儿,赤脚踏牛立。
衣穿江风冷,笠败山雨急。
长陂望若远,隘巷忽相及。
儿归牛入栏,烟火茆檐湿。
南村有个放牛的孩子,光着脚站在牛背上。
衣服破了,江风吹来冷飕飕;斗笠坏了,山雨急急打下来。
长长的山坡望过去好像很远,窄窄的巷子里忽然就碰上了。
孩子回家,牛进了栏,茅草屋檐下烟火潮湿。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○○平平仄,仄仄平仄仄。
○○仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
宋诗