白发
正文
白发今年一倍增，闭门养此老无能。
牛羊被野霜天晚，禾稼连云岁事登。
未午舂炊余脱粟，乍寒包裹有粗缯。
自怜未废诗书业，父子蓬窗共一灯。
译文
今年白头发一下子多了一倍，关起门来养着这个年老无能的自己。
牛羊遍布田野，霜天傍晚，庄稼连着云彩，一年的农事已经收成。
还没到中午就舂米做饭，剩下些糙米，天气刚冷，包裹里有粗布衣裳。
自己可怜自己还没荒废读书写诗的学业，父子俩在蓬草窗下共用一盏灯。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗