雨中作
正文
山雨时时急，谿流日日添。
湿苔缘暗壁，腐瓦落颓檐。
老至那容却，狂来未易砭。
泥深村路绝，烟树出青帘。
译文
山间的雨时不时下得很急，溪水一天天上涨。
湿滑的苔藓沿着昏暗的墙壁蔓延，腐朽的瓦片从破败的屋檐掉落。
年纪大了哪能推辞，狂放起来不容易医治。
泥泞很深，村路断绝，烟雾笼罩的树林中露出一面青色的酒帘。
平仄
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
来源
宋诗
山雨时时急，谿流日日添。
湿苔缘暗壁，腐瓦落颓檐。
老至那容却，狂来未易砭。
泥深村路绝，烟树出青帘。
山间的雨时不时下得很急，溪水一天天上涨。
湿滑的苔藓沿着昏暗的墙壁蔓延，腐朽的瓦片从破败的屋檐掉落。
年纪大了哪能推辞，狂放起来不容易医治。
泥泞很深，村路断绝，烟雾笼罩的树林中露出一面青色的酒帘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
宋诗