秋日郊居八首 其一
正文
山雨霏微鸭头水，溪云细薄鱼鳞天。
幽寻自笑本无事，羽扇笻枝上钓船。
译文
山间飘着细雨，水面像鸭头一样绿；溪上云层又细又薄，天空像鱼鳞一般。我独自悠闲地寻访，自己都觉得好笑，本来没什么事，却拿着羽扇、拄着竹杖上了钓鱼船。
平仄
平仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗
山雨霏微鸭头水，溪云细薄鱼鳞天。
幽寻自笑本无事，羽扇笻枝上钓船。
山间飘着细雨，水面像鸭头一样绿；溪上云层又细又薄，天空像鱼鳞一般。我独自悠闲地寻访，自己都觉得好笑，本来没什么事，却拿着羽扇、拄着竹杖上了钓鱼船。
平仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
宋诗