闲中颇自适戏书示客
正文
发犹半黑脸常红，老健应无似放翁。
烹野八珍邀父老，烧穷四和伴儿童。
剪纱新制簪花帽，乞竹寛编养鹤笼。
巢许夔龙竟谁是，请君下语勿匆匆。
译文
头发还半黑，脸色常红润，年老却健康，恐怕没人比得上我放翁。烹煮野味八珍邀请乡亲父老，烧着穷四和香陪伴孩子们。剪纱新做簪花帽，讨来竹子宽宽地编养鹤的笼子。巢父许由和夔龙究竟谁对呢，请你下结论时不要匆匆忙忙。
平仄
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
来源
宋诗