水亭晚眺
正文
暑雨初晴浦面宽，水亭景物卷帘看。
聨舟作阵围鱼队，屈竹成篱护芡盘。
四海诸公半丘垄，百年几夕倚阑干。
日沈未用怱怱去，待挽银河濯肺肝。
译文
夏日雨后刚放晴，水面显得格外宽阔，我在水亭里卷起帘子，观赏眼前的景物。
船只连成一片，像阵列一样围住鱼群，弯曲竹子编成篱笆，保护着芡实的圆盘。
天下各地的诸位友人，一半已长眠在坟墓之中，百年人生能有几个夜晚，像这样倚着栏杆。
太阳落山了也不必匆匆离去，我要挽来银河之水，洗涤我的肺腑肝胆。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗